*This post is also available in: English

Al elegir un hotel en Lima antes de su viaje, puede ser difícil identificar exactamente en qué vecindario se hospedará. ¿Desea un lugar en medio de la acción o un lugar un poco más tranquilo? ¿O es más importante para usted tener un hotel nuevo y moderno que un encantador hotel boutique? Cada tipo de opción está disponible en Lima, y solo depende del tipo de alojamiento que busca, así como de su presupuesto.

La mayoría de los turistas optan por quedarse en el área moderna de Miraflores o en el bohemio Barranco. Un concepto erróneo de los dos sectores es que están alejados uno del otro cuando en realidad toma solo 10 minutos y un viaje de Uber de $3USD (9 Soles) para ir de uno a otro sin tráfico o incluso puedes caminar hasta él. Así que incluso si tiene un “remordimiento de hotel” después de la reserva, no estará lejos de ninguno de los vecindarios. Aquí hay un desglose de la estancia en Miraflores vs Barranco.

Quedarse en Miraflores

La mayoría de los turistas se quedan en Miraflores cuando visitan Lima y es donde me alojé durante mi primer viaje. Estaba en la valla sobre dónde hospedarme y luego leí un foro de TripAdvisor obsoleto que decía que Barranco era un poco superficial, así que elegí a Miraflores como todos los demás. Estaba muy contento con el Airbnb que había reservado y Miraflores en general. Es moderno, limpio, seguro y tiene una vista impresionante del Pacífico mientras millas de espacio de parque bien cuidado.

Caminar por el centro de Miraflores te hace sentir como si estuvieras en cualquier ciudad cosmopolita de clase mundial. Siempre hay mucha gente caminando o algún tipo de actividad en marcha. También encontrarás algunos de los restaurantes más famosos de Lima, lo que lo convierte en un lugar ideal para los amantes de la comida.

Si te quedas en Miraflores, te recomiendo que te saltes algunos de los grandes hoteles de la cadena y que pruebes los pequeños hoteles boutique ubicados aquí. Si está buscando un hotel con una elegante azotea y piscina, Pullman Miraflores tiene todas las comodidades modernas y el estilo que pueda imaginar. O puede vivir como un local alojándose en este apartamento por Wynwood, que se puede alquilar por la noche y está equipado con todo lo que necesita para una excelente estadía. Además, echa un vistazo a mi publicación, Los mejores lugares para quedarse en Miraflores, para obtener más recomendaciones.

Quedarse en Barranco

Normalmente, cuando escucho la palabra «área bohemia», la asocio con mochileros en camisetas sin mangas, pero Barranco no es eso. Piense en Barranco como el Brooklyn de Lima, es donde los hipsters van a pasar el rato.

Paseando por este vecindario, se encontrará con murales coloridos salpicados a lo largo de edificios, antiguos escarabajos Volkswagon estacionados a lo largo de la carretera, galerías de arte, acogedores cafés y hoteles boutique en mansiones históricas restauradas. También hay menos turistas caminando que los vecinos de Miraflores y se siente más auténtico. Definitivamente tuve un poco de remordimiento en el hotel después de comprobarlo por mí mismo (¿por qué escuché ese foro de TripAdvisor)?

Lo que me encanta de Barranco es que puede ser súper barato o muy costoso en función de cómo se quiera experimentar. Las opciones gastronómicas en Barranco incluyen pequeñas restaurantes en las que puedes comer por 10 soles ($ 3) escondites informales de ceviche para cenas elegantes con increíbles experiencias gastronómicas. También puede optar por un cóctel artesanal caro en Ayahuasca o una cerveza barata en Juanito’s.

¡También hay tantos lugares interesantes para quedarse en Barranco! Casa República es un elegante hotel boutique ubicado en una mansión histórica. El hotel está situado en una hermosa plaza donde estará a pocos pasos de las mejores galerías de arte, acogedores cafés, bares y restaurantes. O este apartamento de Wynwood es una opción asequible con una piscina en la azotea en un edificio moderno. Además, echa un vistazo a mi publicación, Los mejores lugares para quedarse en Barranco, para obtener más recomendaciones.

Entonces, ¿cuál es la mejor opción?

Después de quedarme mucho en ambos barrios, personalmente me gusta más Barranco. Es mucho más realista y no tiene el tráfico de la ciudad y el ruido que viene con Miraflores. También es mucho menos turístico, pero tiene muchos lugares modernos para explorar. Entonces, ya sea que elija Miraflores o Barranco, ambos son súper seguros y centrales para explorar todo lo que Lima tiene para ofrecer y están a una corta distancia uno del otro.

*This post is also available in: English